fbpx
AQUÆ
Bildvorgabe
Unternehmen

In Neukaledonien ein Erbe der Wasserwirtschaft seit Tausenden von Jahren

Lesezeit: 5 Minuten

Delphine Coulange, Neukaledonisches Agronomisches Institut; Caroline Lejars, CIRAD et Severine Bouard, Neukaledonisches Agronomisches Institut

Seit 1790 ist die Wasserverteilung eine der kommunale Kompetenzen in Französisches Wasserressourcenmanagementsystem. Basierend auf einem Ansatz, der die technischen Aspekte der Ressource bevorzugt, weist das Wassermanagement in Neukaledonien dennoch einige Besonderheiten auf.

Laut dem Landstatus Von dem die Ressource fließt, hängt das Wasser ab unterschiedliche rechtliche Rahmenbedingungen, einschließlich der des Benutzerdefiniert.

Der rechtliche Status der Wasserressource in Neukaledonien.
//www.legifrance.gouv.fr

Wassermanagement in einer interkulturellen Situation

In Neukaledonien, recherches werden derzeit durchgeführt, um die Kontinuitäten und Brüche der Wassermanagementmethoden auf üblichen, informellen oder informellen Gebieten zu ermitteln.

Von der alten Geschichte bis zur Gegenwart Melanesische Darstellungen Zum technischen Verständnis von Wasser werden in diesem Artikel einige Elemente der Gewohnheit hervorgehoben, die das Wassermanagement beeinflussen, und die Art und Weise, wie die Beziehungen zwischen Menschen, Techniken und Ressourcen dieses Management geprägt haben und immer noch prägen .

Karte von Neukaledonien mit den beiden Zielgemeinden der Studie, D. Coulange, IAC. Klicken Sie zum Zoomen.
Autor zur Verfügung gestellt

Basierend auf einer ethnografischen Studie zweier kaledonischer Gemeinden zeigt er die Bedeutung von Positionen (unterschiedliche soziale Rollen eines Einzelnen) Akteure im Wassermanagement sowie die Verbindung zwischen diesem Management und dem Raum, in dem es tätig ist.

Eine tausend Jahre alte Praxis

Nach archäologische Arbeit Auf der Insel durchgeführt, wäre Wasser vor Jahrtausenden für die Bewässerung von gemeistert worden tarodières auf Terrassen. Diese großen, hoch entwickelten landwirtschaftlichen Arbeiten erfordern lokales Wissen und Repräsentationen, die bis heute andauern.

Tarodières von Honrôés bis Bourail (1974).
A. Saussol, Erbe

Das Wasser wurde stromaufwärts von einem Bach durch ein Steindammsystem abgelenkt und zirkulierte dann in in die Erde gegrabenen Kanälen. Ziel war es, die in Treppen an den Hängen organisierten Taro-Pflanzen zu bewässern.

Standort von bewässerten terrassierten Tarodières in Hienghène (2016).
Georep-Basiskarte und Delphine Coulange-Anpassung, Autor zur Verfügung gestellt

Nur bestimmte Kanaks (erste Menschen in Neukaledonien) waren berechtigt, die üblichen Rollen zu übernehmen, um sich um dieses Bewässerungssystem zu kümmern und / oder die Quellen zu finden.

Das Konzept der "Positionalität", um über die Akteure des Wassermanagements auf üblichen Flächen zu sprechen

Es gibt viele technische Parallelen zwischen den derzeitigen Methoden zur Verteilung des Trinkwassers in den untersuchten Stämmen und denen des Bewässerungswassers aus den Tarodières.

Vergleichsdiagramm von Oberflächen-Süßwasserverteilungssystemen, traditionell (Bewässerung und Trinkwasser) und zeitgemäß (Trinkwasser).
Delphine Coulange, Autor zur Verfügung gestellt

Der Wasserfluss ist die Schwerkraft, und Oberflächenwassereinlässe werden bevorzugt. Bei heutigen Stauseen oder Becken zu dieser Zeit wird Wasser gespeichert, bevor es zu den Parzellen und / oder Häusern geschickt wird.

Offiziell und traditionell sind bestimmte Personen für die Wartung dieser Wassersysteme verantwortlich. Das Konzept der „Positionalität“ ermöglicht es hier, die sozialen, üblichen und beruflichen Dimensionen des für das Wassermanagement Verantwortlichen zu definieren. Traditionell und informell werden diese Akteure aus den USA ausgewählt Landclans, also nach ihren Name und woher sie kommen.

Formal sind sie Fachleute, die entweder an die Wasserversorgung des Rathauses oder an private Unternehmen angeschlossen sind Verwaltungsmodus vom Rathaus gewählt. Wenn der Einzelne in seinem Beruf genauso legitim ist wie in seiner üblichen Rolle, stärkt dies die Legitimität der Ausübung seiner Funktion, seiner Rolle. Professionelle und übliche Gesetze werden dann formuliert und machen das lokale Wassermanagement flüssiger.

Diagramm einer typischen Typologie von Positionen für eine Person auf üblichem Land.
Delphine Coulange, Autor zur Verfügung gestellt

Umgekehrt können „widersprüchliche“ Positionen zu Managementschwierigkeiten führen.

Der Einfluss des Territoriums auf die Definition von "Positionalitäten"

Ebenso wie die übliche Rolle die Legitimität eines Individuums bei der Verwaltung der Ressource beinhaltet, umschreibt das Territorium diese Legitimität räumlich. Übliche Rollen sind den Namen von Clans zugeordnet, die von bestimmten Orten abhängen. Der Einzelne, der sein Territorium verlassen hat, kann nicht alle Dimensionen seiner Rolle ausüben.

sehr mikrolokalisiertDiese Orte bestimmen die Kanak-Identität, da sich die Clans als zu diesen Orten gehörig betrachten. Die Erde besitzt sich nicht selbst, es sind sie und die Vorfahren, die dort sind, die die Individuen besitzen. Wasser macht seinen Weg frei durch die Länder, die den Ahnen gehören. Es gilt als „Pächter der Erde“, aus der es stammt und auf dem es zirkuliert.

Foto eines bewässerten terrassierten Tarodière-Geländes in Hienghène.
Marine Pizette / IAC, Autor zur Verfügung gestellt

Eine gemeinsame Wasserpolitik (PEP)

Seit 2018 und dem Beginn des Baus des PEP von Neukaledonien bestand die Hauptidee darin, sowohl Umwelt- als auch Gesundheitsanforderungen zu erfüllen, aber auch die verschiedenen kulturellen Repräsentationen und Verwendungen von Wasser zu respektieren. Das die Verbindung zwischen dem Kanak-Mann und der Ressource steht im Mittelpunkt der laufenden Fragen.

In Anbetracht der klimatischen Gefahren und angesichts der ungleichen Verteilung der Ressourcen auf das Gebiet sind Schutz und Schutz die vorrangigen Themen gerechte Verteilung der Wasserressourcenunter Berücksichtigung von Managementmethoden und lokalen Besonderheiten.

Delphine Coulange, Anthropologe, Territorien, Schauspieler und Nutzerteam (TERAU), Neukaledonisches Agronomisches Institut; Caroline Lejars, Agrarökonom, UMR-Wassermanagement, Akteure, Verwendungen (UMR G-EAU), CIRAD et Severine Bouard, Geograph, Territories, Actors and Uses Team (TERAU), Neukaledonisches Agronomisches Institut

Dieser Artikel wurde von neu veröffentlicht Das Gespräch unter Creative Commons Lizenz. Lesen Sie dieOriginalartikel.

© Roberto H - Unsplash

Lesen Sie auch ...

Künstliche Intelligenz und Satellit zur Überwachung der Gesundheit von Flüssen

TEAM AQUAE

Die Wasserknappheit könnte das BIP im Nahen Osten um 10% senken

TEAM AQUAE

Leitungswasser oder Mineralwasser, die Franzosen sind geteilt

TEAM AQUAE
Übersetzen "
X